Wordlovers

한국어

동역자분들께,

온타리오 구엘프에서 열리는 MTT 워크샵을 위한 중보제목을 삼일전에 보냈었는데, 킹피셔 레익크 커뮤니티에서 더 많은 기도제목을 보내와서 조금은 주춤 했었습니다.
기도해 주셔서 감사드리고 계속해서 진행사항을 업데이트 해드리겠습니다.

스태프와 참여자들과 손님들 그리고 또한 비전, 프로그램, 영향에 촛점을 맞추어서 좀 더 많은 번역 브리프가 있을 것입니다.

이와같이 보낸 세통의 "브리프" 이메일이 사진과 함께 우리의 웹사이트에 게제 되었습니다.

http://bill.jancewicz.com/2017/04/06/northern-translation-brief-03apr2017/

이 브리프는 참여하게 될 손님들이 경험하게 될 원주민 부족 언어에 대한 하나님의 메세지가 이 워크샵을 통해서 가져오게될 영향이 자세하게 나누어 질 것입니다.

영향

앞서 있었던 이와 같은 워크샵이후에, 여기에 참석했던 참여자들이 조금 더 깊어진 말씀 해석 능력과 함께 그들이 이렇게 불려진것 에 대한 소명을 그 부족의 사람들과 나누기 시작했습니다.
또한 하나님의 말씀을 그들의 언어로 읽을 수 있게되길 기다려왔던 스피커들이 그들의 언어에 미치는 선한영향력을 위해서 기도해왔습니다.

손님

손님과 관찰자들이 여러가지 이유에 의해서 이 워크샵에 초대되어졌습니다. 특히나 하나님의 말씀이 그들의 언어로 번역되어서 부족안으로 들어와서 그들이 유일한 기독교인이 아님을 보여주고 용기를 주기 위함이기도 했습니다.
다른 사람들은 어떻게 하면 그들이 원주민 언어로 성경을 번역하는 일에 참여할 수 있게 될지 더 많은 관심을 가지기도 했습니다. 그리고 그들은 이미 원주민 언어 프로젝트에 몸을 담고 있었고, 이일을 함에 있어서 가지게 될 효과와 깊은 관계를 유지하기를 갈망해 왔습니다.

아래에 나열된 손님들과 관찰자들을 위해서 기도를 해주시는 것이 얼마나 감사한 일인지 모릅니다.


Elaine Bombay--Wycliffe Global Alliance  photojournalist

Colin & Dot Suggett--Wycliffe members interested in First Nations translation projects

Daniel Yoon--Wycliffe Canada Church Connections team

Gyoojun Lee--Wycliffe Canada Church Connections team

Ben Wukasch--Wycliffe Canada project facilitator candidate

Rt. Rev. Mark MacDonald--National Indigenous Bishop, Anglican Church of Canada

Esther Wesley--coordinator of the Anglican Healing Fund, Anglican Church of Canada

Nancy Hurn--archivist, Anglican Church of Canada

Jack & Joanne Koetsier--partner/supporter of Bible translation projects

Jeff Westlake--Senior Development Officer, Indigenous and Northern Affairs Canada


이 성경번역 사역을 하는 모든이들에게 하나님의 지혜와 인도하심이 있으시기를 그래서 원주민 성경 번역을 함에 있어서 하나님과 더 소통하는 역사가 있기를 위해서 중보해주십시오.

섬김으로,

Bill and Norma Jean Jancewicz

-------특별 중보 기도-------
루쓰 K, 와 조카의 아이들과 파트너를 위해서 기도해 주셔서 감사합니다. 장례식과 일정이 겹쳐 킹피셔 레익크 오지 크리 성경번역 팀이 참석하지 못하게 될 수 도 있을 것 같습니다.

한명의 참여자를 바꿔고 그들의 여행 일정을 바꾸어서 늦어도 주일 오후에는 도착해서 워크샵에 참석할 수 있도록 하려하고 있습니다. 그들과 함께 끔찍한 일을 겪었을 커뮤니티를 위해서 기도해주시고 하나님의 말씀이 선포 되어질 때 그들이 진정한 평화를 느낄 수 있도록 기도해주십시오.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 선교적 성경읽기 소개 이상협 2019.01.05 206
공지 부모와 자녀가 함께 하는 RBBB 이규준 2018.01.06 227
공지 RBBB 공지사항 dadlove 2015.12.31 668
38 2차 RBBB 마무리하며 han 2017.12.18 1214
37 크리 원주민 성경번역 운동 기도제목 [1] 이규준 2017.08.18 28029
36 2017 전반기 RRRB 모임 han 2017.06.25 4574
35 크리 원주민 성경번역 사역자 웍샵 성료 이규준 2017.04.15 447
34 Northern Translation Brief--2017 MTT Workshop travels kwon 2017.04.11 152
» 기도제목 - Northern Translation Brief 06Apr2017 kwon 2017.04.11 1735
32 기도제목 - Northern Translation Brief 03Apr2017 kwon 2017.04.11 13001
31 기도제목 - Northern Translation Brief 29Mar2017 kwon 2017.04.11 2917
30 기도제목 - Northern Translation Brief 25Mar2017 kwon 2017.03.27 333
29 기도제목 - Northern Translation Brief 02Mar2017 kwon 2017.03.04 274
28 기도제목 - Northern Translation Brief 26Feb2017 kwon 2017.03.04 809
27 기도제목 : Northern Translation Brief: Kingfisher Lake Translation Checking file kwon 2017.02.11 1253
26 기도제목 - Northern Translation Brief: Opt-Out Option kwon 2017.02.03 857
25 기도제목 - Northern Translation Brief 21Jan2017 file kwon 2017.01.23 188
24 기도제목 - Northern Translation Brief 15Jan2017 kwon 2017.01.17 287
23 기도제목 - Northern Translation Brief 09 Jan 2017 kwon 2017.01.12 5515
22 기도제목 - Northern Translation Brief 26 Dec 2016 kwon 2016.12.28 139
21 기도제목 - Northern Translation Brief--Partnership Tour Summary kwon 2016.12.02 2704
20 기도제목 - Northern Translation Brief 31Oct2016 kwon 2016.11.04 141