Wordlovers

한국어

위클리프 사역

게시판

Link

LiFEgame 2017년 말 세계 성경번역 현황

2018.01.14 08:47

이상협 조회 수:1071

2017년 말 세계 성경 번역 현황

 

 전 세계 7099개 언어 중

7099 

 

 

 

 성경 전권 있는 언어

 670

 

 

 신구약 성경 전 권이 다 번역되어 있는 경우 

 신약 혹은 (/구약) 전권

 1521(/9)

 

 

 신약 혹은 구약 전권+낱권이 더 번역되어 있는 경우

 성경 낱권

 1112

 

 

 번역이 진행 중이며, 최소한 성경 낱권 1권 이상 번역 진행된 경우

 번역 진행 중

 

2584 

 

 아래 내용+신구약 번역 프로젝트+성경사용 프로젝트가 계속 진행되고 있는 경우 

(번역 착수 했으나 성경 한권도 없음) (599)    언어 프로젝트 시작되었으나/성경번역선교사가 파송되었으나, 아직 성경책이 한 권도 없는 경우 

 성경번역 착수 필요

 1636

 

 

 언어조사 (language survey) 결과 성경번역 필요가 확인 되었으나, 아직 언어 프로젝트 시작되지 않은 경우/선교사 파송되지 않은 경우 

 미파악/사어

 1552

 

 

 아직 언어 조사가 안되어서 번역 필요 여부가 판단되지 않았거나, 죽어가는 언어인 경우 

 

 

 

 

 

 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2023년 9월 초 기준 전세계 성경번역 현황 [1] 이규준 2023.11.12 309
공지 위클리프 성경번역 소개 비디오 이상협 2020.06.07 594
공지 위클리프 성경번역 선교 사역 소개 브로셔 (온라인 버전) 이규준 2020.05.28 668
공지 위클리프 캐나다 한인 사무국 genazer 2015.12.07 3261
75 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2020년 11월) 이상협 2020.11.21 206
74 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-10 이상협 2020.10.30 112
73 캐나다 크리 원주민 성경번역 사역 위한 온라인 기도회 이규준 2020.10.06 128
72 L/C 선교사 동역서신 이상협 2020.10.05 115
71 마르다 선교사 기도소식지 2020-09 이상협 2020.10.05 111
70 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-09 이상협 2020.09.26 109
69 카이로스 온라인 시범 코스 이규준 2020.08.29 164
68 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-08 이상협 2020.08.12 90
67 2020년 7월 윤기태 (/양희숙) 선교사 사역 소식지 윤기태 2020.07.28 97
66 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-07 이상협 2020.07.13 123
65 온라인 성경번역 세계기행 이상협 2020.06.08 138
64 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-06 이상협 2020.06.08 108
63 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2020년 5월) 이상협 2020.05.16 156
62 코로나바이러스 상황에서 성경번역 선교를 위한 기도 [1] 이규준 2020.05.12 630
61 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-04 이상협 2020.05.11 115
60 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-03 이상협 2020.05.11 116
59 코로나바이러스 위기에 적극 대처하는 성경번역 사역 [2] 이규준 2020.04.17 1546
58 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2020년 3월) 이상협 2020.03.19 205