나스카피 성경 번역 운동
번역팀의 헌신과 수고로 2020년 7월 현재까지 나스카피 부족어로 번역된 성경책들을 모두 수록한 한 권의 책으로 나스카피개발공사 (NDC) 가 드디어 발간하였습니다. 하나님을 찬송합니다! 나스카피 성경번역은 NDC가 1993년 언어문화 핵심 분야의 하나로 착수한 프로젝트였는데 이 작은 시도로 시작한 번역 프로젝트가 엄청난 규모의 사역으로 꾸준한 진전을 이루어 내었습니다. 1990년대와 2000년대 초반의 수 년 동안은 나스카피교회의 주일 예독서에 촛점을 맞추어, 구약의 일부 (욥기, 사무엘 상하, 열왕기상, 여호수아, 사사기, 에스더서를 착수하여 2013년에 창세기, 2020년 금년에 출애굽기 완역), 시편 (2019년 봉헌), 그리고 신약의 서신서들과 복음서 (누가복음 2007년에 완역) 를 매주 번역해 왔습니다. 그 동안 여러 권으로 나누어 발간했던 모든 번역본들을 이번에 한 권의 성경책으로 모아 신구약 전체 31,102절의 약 56%에 달하는 17,393 절이 수록되었습니다. 이 프로젝트를 통하여 하나님께서 이 부족을 위하여 이루실 역사를 숙고하는 번역팀과 NDC 그리고 나스카피 교회 지도자들이 되도록 계속 손모아주시고 원주민 성경번역 프로젝트들과 여러 조력자팀을 전심으로 인도하는 빌과 노르마진 선교사에게 하나님의 은혜와 지혜가 넘치도록 기도해주세요