Wordlovers

한국어

위클리프 사역

게시판

Link

이규준/한진숙 선교사 동역 서신

2021.12.13 14:53

이규준 조회 수:256

이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2021년 12월)

갈멜에서 호렙까지

이규준/한진숙(광표,준표) 선교사는 지난 2003년부터 위클리프 캐나다 소속 선교사로, 여러 개인과 교회가 성경번역선교에 헌신하도록 돕고 있습니다. 이를 위해 교회와 개인들이 잘 구비되고 사역할 수 있도록 다양한 프로그램과 선교훈련으로 섬기고 있습니다. 

위클리프 캐나다 한인사역 전용 웹페이지

   2021.9.30 기준 성경번역 필요 언어

 

전 세계 7378 개 언어 중

성경번역의 필요가 확인되었거나, 필요하다고 인정되는 언어의 수가, 2021년 9월 말 현재 1892 개입니다.

계속되는 여러분의 기도와 동역으로 위클리프 캐나다는, 147개 국가에서 진행 중인  2217개의 성경번역 프로젝트 중에, 38 개 국의 235 개 언어에서 성경번역 사역에 직접 참여하고 있습니다. 또한 이 중에 23개 프로젝트를 직접 재정후원하고 있습니다.

상세 통계 (영어)

가정 사역

더 굳센 믿음과


아버지, 영육간에 강건하시기를

새로운 소망과 

 
고향, 부여 선산에 봉안하기 전

뜨거운 사랑으로


부모님 모두 강건하시기를

샬롬, 주안에서 귀한 동역자님들께 인사드립니다!

많은 동역자들이 함께 기도해 주시고 격려해 주셔서, 지난 11월 17일 소천되신 어머니의 장례 절차를 가족들과 함께 잘 섬기고 돌아왔습니다. 코로나 상황에서도 긴급 수속을 통해 시의적절하게 방문할 수 있어서 참 감사했습니다.

많은 사촌들과 친구들이 찾아와서 자신들의 어머니이기도 하셨다며, 한 사람 한 사람에 대한 진심어린 사랑을 보여주셨던 어머니를 기억했습니다. 늘 기도와 섬김으로 손수 구제와 선교에 힘쓰셨던 풍성한 나눔의 삶을 사셨습니다. 말씀으로 자녀들을 양육하여 이 사회와 하나님의 교회를 섬기는 사람들이 되게 하셨습니다.

코로나 상황이라 요양원이든 병원이든 면회가 전면 금지된 상황이었지만, 오히려 두세 번 위기를 넘기시는

바람에, 그 때마다 한시적으로 가족 면회가 허용되었습니다. 마치 온 가족을 불러모아 가족들의 믿음과 산 소망을 새롭게 하고, 당신의 사랑의 본을 통해 가족들을 더 끈끈한 사랑으로 묶어주고, 더 사랑과 헌신으로 살도록 격려해 주고 가신 것 같습니다.

 멀리 있어 늘 불효하는 저희들이 비록 짧은 시간으로나마 긴 세월 어머니를 돌봐드렸던 아버지와 형제들과 함께 어머니의 마지막 시간을 지킬 수 있어서 너무나 감사했습니다. 가까이서 부모님을 섬기는 양가 형제들에게 더욱 감사하는 계기였고, 본가와 처가 가족들에게 또 큰 사랑과 위로와 격려를 받는 시간이었습니다.

이 자리를 빌어 함께 해주신 한국과 캐나다의 후원 교회들과 동역자님들께, 저희 동료 선교사님들께, 그리고 양가 가족들에게 큰 감사의 말씀을 다시 한번 올려드립니다! 

계속되는 사역들을 위해 기도해 주세요

 중국인 디아스포라 협력 사역

2011 년 겨울 동원사역부 훈련 중. 우측 조와 그레이스 챈 부부가 당시 중국인 디아스포라 동원사역 팀장이었고, 앨리스 호(가운데)는 이 때부터 동원 사역 선교사로 팀에 합류했습니다. 앨리스 선교사는 2014년에 조 챈 선교사를 이어 팀장이 되었고, 지난 10년 간 사역하며, 여러 협력교회와 개인들의 헌신을 이끌어냈습니다. 특히 킹덤 프렌드십 단기사역을 통해 많은 캐나다 내 중국인 교회가 페루와 태국의 성경번역 사역  

 

현장에 동참하게 했고, 그 결과 지금까지 활발한 기도와 재정의 동역이 일어나고 있습니다.  

올해 말로 사임하고, 앞으로 선교와 목회를 병행하는 사역을 감당하고자 기도하는 중에 있는데, 하나님의 선하신 인도하심을 함께 기도해 주시면 감사하겠습니다. 

예전에 IT 부서 부대표로 섬겼던 에릭 라이 목사를 통해 부분적으로나마 중국인 디아스포라 동원사역이 계속되기를 기도하며 준비하고 있습니다. 중국인 디아스포라 교회들과 개인들이 계속해서 위클리프 캐나다와 함께 성경없는 부족들을 섬겨나가도록 기도해 주세요.

1월에는 저희 부부가 밴쿠버 지역을 방문하여 앨리스의 소개로 협력하는 중국인 디아스포라 교회 리더들과 몇몇 후원자들을 만날 예정입니다. 귀한 중국인 디아스포라 교회와 개인들의 동역이 계속해서 이어질 수 있도록, 또한 임시적으로 도와줄 에릭 라이 목사의 사역을 위해, 풀타임 동원사역자가 속히 구해지도록 기도해 주세요.


위클리프 캐나다의 대외협력 수석부대표와 편드 조성 부대표가 사임하여, 새로운 리더들로 교체되었습니다. 좋은 팀웍과 지도력으로 효과적인 사역이 계속되도록 기도해 주세요.

내년 상반기 카이로스 코스에 동참하는 교회들의 위해 일정과 헌신하는 조력자 팀 구성 등이 원활하게 이뤄지고, '위드 코로나' 시대를 지혜롭게 헤쳐나가며 하나님의 선교을 지속하도록 기도해 주세요.

한국성경번역선교회 신입선교사들의 영어 실력 향상을 위해 위클리프 캐나다 자원봉사자들과 이전 멤버로 구성된 교사 팀이 동원되어 1-2월에 시범 코스를 운용합니다. 좋은 준비와 진행 및 피드백 통해 의미있는 협력이 잘 이뤄지도록 기도해 주세요.

2022년 사역 계획

1/14-19, 밴쿠버 방문, 중국인교회 리더들과 회동

1/18-2/24, 매 주 화, 목 한국성경번역선교회
                  신입선교사들을 위한 영어 회화 교실 코디

2/18-19, 처치게임 (에드몬톤안디옥교회)

2-5월, 여러 교회 카이로스 코스 개최 예정

  • 에드몬톤 교회 연합 (2/20-25)
  • 주님의제자교회 (3-5월)
  • 그레이스한인교회
  • 토론토영락교회
  • 본한인교회
  • 이글스필드교회
성경번역 주간 기도 바로 가기

 

연락처

Gyoojun Lee
904 Willowdale Ave.
Toronto, ON  M2M 3C1
Canada

416-888-2262 gyoojun_lee@wycliffe.ca http://www.wycliffe.ca
http://wordlovers.ca/rbbb

기도와 재정 후원

저희 소식지와 주간 기도제목을 통해 저희 사역을 위해 기도해주실 수 있습니다. 좌측의 연락처로 알려주시면 바로 보내드립니다. 
수표 발행  : 수취인(payable to:)란에 Wycliffe Bible Translators 라고 기입하시고 메모 칸에 Gyoojun Lee (#53047)라고 써서 보내주시면 됩니다. 미국에서는 미국 위클리프로 보내주시고, Gyoojun Lee (#210902)라고 써주시면 됩니다.
한국에서의 송금 : 외환은행(예금주:(사)한국해외선교회, 계좌번호: 303-04-00017-907)으로 입금해주시고, 070-8670-6360/ income@v2025.or.kr로 연락해 주세요.
온라인: 아래 버튼을 눌러 온라인으로 하실 수도 있습니다.

Online Donation

Wycliffe Canada HomepageRBBB | LiFEgame Canada | Kairos Course

 
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2021년 9월 말 현재 전세계 성경번역 현황 이규준 2022.01.04 10
공지 위클리프 성경번역 소개 비디오 이상협 2020.06.07 287
공지 위클리프 성경번역 선교 사역 소개 브로셔 (온라인 버전) 이규준 2020.05.28 314
공지 2017년 말 세계 성경번역 현황 이상협 2018.01.14 873
공지 2015년 말 현재 성경번역 통계 dadlove 2016.04.03 2330
공지 위클리프 캐나다 한인 사무국 genazer 2015.12.07 2675
» 이규준/한진숙 선교사 동역 서신 이규준 2021.12.13 256
97 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-11 이상협 2021.11.26 15
96 2021년 11월 윤기태(/양희숙) 선교사 사역 소식지 윤기태 2021.11.25 9
95 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-10 이상협 2021.10.30 18
94 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-09 이상협 2021.09.18 49
93 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2021년 9월) 이규준 2021.09.01 240
92 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-08 이상협 2021.08.22 53
91 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-07 이상협 2021.07.07 56
90 Thinking About Missions (KOREAN) 성경 번역 선교에 이런 일들이? 이상협 2021.06.21 71
89 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-05 이상협 2021.05.12 73
88 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2021년 3월) 이규준 2021.03.30 286
87 2021년, 팬데믹 이후 교회의 틀을 바꿀 8가지 트렌드: 후기 팬데믹 교회의 발흥 이상협 2021.03.05 131
86 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-02 이상협 2021.02.26 70
85 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-01 이상협 2021.01.29 80
84 마르다 선교사님 기도소식지 이상협 2021.01.03 88
83 매튜/케이틀린 윈저 선교사 부부의 크리 원주민 성경번역 보고 이상협 2021.01.01 79
82 2020년 12월 윤기태 (/양희숙) 선교사 사역 소식지 윤기태 2020.12.19 74
81 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-12 이상협 2020.12.18 69
80 위클리프 태국 대표 타라왓 선교사의 선교보고 이상협 2020.11.29 81