Wordlovers

한국어

위클리프 사역

게시판

Link

2017년 말 세계 성경 번역 현황


 전 세계 7099개 언어 중

7099 

 

 

 성경 전권 있는 언어

 670

 

 

 신구약 성경 전 권이 다 번역되어 있는 경우 

 신약 혹은 (/구약) 전권

 1521(/9)

 

 

 신약 혹은 구약 전권+낱권이 더 번역되어 있는 경우

 성경 낱권

 1112

 

 

 번역이 진행 중이며, 최소한 성경 낱권 1권 이상 번역 진행된 경우

 번역 진행 중

 

2584 

 

 아래 내용+신구약 번역 프로젝트+성경사용 프로젝트가 계속 진행되고 있는 경우 

(번역 착수 했으나 성경 한권도 없음) (599)    언어 프로젝트 시작되었으나/성경번역선교사가 파송되었으나, 아직 성경책이 한 권도 없는 경우 

 성경번역 착수 필요

 1636

 

 

 언어조사 (language survey) 결과 성경번역 필요가 확인 되었으나, 아직 언어 프로젝트 시작되지 않은 경우/선교사 파송되지 않은 경우 

 미파악/사어

 1552

 

 

 아직 언어 조사가 안되어서 번역 필요 여부가 판단되지 않았거나, 죽어가는 언어인 경우 

 

 

 

 

 




번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2020년 말 현재 성경번역 통계 이상협 2020.12.02 288
공지 위클리프 성경번역 소개 비디오 이상협 2020.06.07 173
공지 위클리프 성경번역 선교 사역 소개 브로셔 (온라인 버전) 이규준 2020.05.28 194
» 2017년 말 세계 성경번역 현황 이상협 2018.01.14 739
공지 2015년 말 현재 성경번역 통계 dadlove 2016.04.03 2062
공지 위클리프 캐나다 한인 사무국 genazer 2015.12.07 2501
91 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-07 이상협 2021.07.07 5
90 Thinking About Missions (KOREAN) 성경 번역 선교에 이런 일들이? 이상협 2021.06.21 15
89 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-05 이상협 2021.05.12 25
88 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2021년 3월) 이규준 2021.03.30 227
87 2021년, 팬데믹 이후 교회의 틀을 바꿀 8가지 트렌드: 후기 팬데믹 교회의 발흥 이상협 2021.03.05 78
86 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-02 이상협 2021.02.26 34
85 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2021-01 이상협 2021.01.29 57
84 마르다 선교사님 기도소식지 이상협 2021.01.03 67
83 매튜/케이틀린 윈저 선교사 부부의 크리 원주민 성경번역 보고 이상협 2021.01.01 58
82 2020년 12월 윤기태 (/양희숙) 선교사 사역 소식지 윤기태 2020.12.19 53
81 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-12 이상협 2020.12.18 49
80 위클리프 태국 대표 타라왓 선교사의 선교보고 이상협 2020.11.29 61
79 A 2020 Advent devotional 이상협 2020.11.29 58
78 2020년 대강절 묵상집 이상협 2020.11.29 88
77 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2020년 11월) 이상협 2020.11.21 116
76 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2020-10 이상협 2020.10.30 49
75 캐나다 크리 원주민 성경번역 사역 위한 온라인 기도회 이규준 2020.10.06 60
74 L/C 선교사 동역서신 이상협 2020.10.05 44
73 마르다 선교사 기도소식지 2020-09 이상협 2020.10.05 40