알버트/마르다 (이삭, 모세) 선교사: 위클리프 대만 대표, 보안국 지역 책임자

지난 5월에 있었던 위클리프 국제 연대 아시아-태평양 지도자 모임과 대만 소수민족들을 위한 인공지능을 이용하는 번역 워크숍을 하나님의 은혜로 잘 마쳤음에 감사를 드립니다. 인공지능을 이용해 시라야 언어로 이뤄진 성경 한 권의 초벌 번역이 상당히 만족스러웠으며, 알버트 선교사는 시라야 언어 사용자들을 통해 초벌 번역을 꼼꼼히 점검하고 수정하는 절차를 준비 중입니다. 계속적으로 시라야 사람들의 성경 번역에 진척이 있도록 손 모아 기도해 주세요.

We are grateful for God's grace in making the Wycliffe Asia-Pacific director’s Meeting and the workshop on AI-aided Translation for ethnic minorities in Taiwan successful in May. The AI-aided drafting of a Bible book was very satisfactory, and Albert is preparing the follow-ups and the thorough checking of the draft by the Syriah-speaking translators. Please join us in praying for the continued progress of the Syraya Bible translation.