46-7장에서는 '모략'이라는 단어가 반복 등장했다면, 48장에서는 '이름'이란 단어가 반복 등장하면서 중요한 의미를 전해 줍니다 (48:1, 2, 9, 19).¹ 하나님은 전혀 새로운 구원을 이스라엘에게 이뤄주심을 다시 한번 확인해 주십니다. 이스라엘이 비록 자신의 이름에 걸맞게 하나님의 말씀을 믿고 의지하는 순종의 삶을 살지 못했지만, 그들이 다시 믿고 돌아올 때 그들의 죄를 대신 담당하시고, 당신의 이름(만군의 하나님 여호와, 이스라엘의 하나님)을 위하여 반드시 그 말씀을 이뤄주실 것이라고 확인해 주십니다.

이스라엘이란 이름 자체가, 하나님만 전적으로 의지하고 그분의 구원을 바라는 것에서 기원했습니다 (창 32장 얍복강 이야기, 1/21 묵상글 참조). 만군의 주 여호와 하나님이시기 때문에, 그분이 대신 싸워 이기시도록 그분을 찾아 부르짖고 의지하는 것이 '이스라엘'이란 이름에 걸맞는 삶이었습니다. 그러나, 그들은 밝히 말씀하시는 하나님의 명령을 듣지 않고 거역했기에, 그 이름이 지면에서 사라질 뻔한 것입니다 (48:17-19).

그러나 이스라엘의 이름에 여호와 하나님의 이름이 결부되어 있기에, 하나님은 당신 자신과 '당신의 이름을 위하여' 이스라엘을 구원하시겠다 말씀하십니다. 이 일이 전혀 새로운 일이 되는 것은, 계속 지적하는 것처럼, 구하지 않았어도 주시는 은혜요, 당신께서 직접 그 백성의 죄책을 감당하시는 연약한 모습으로 그 구속을 이루실 것이기 때문입니다. 자녀들의 바르지 못한 행실이 부모를 욕되게 하는 것처럼, 교회의 교회답지 못한 삶이 하나님을 욕되게 하는 것을 상기해 보며, 오늘도 염치없이 하나님께서 당신의 이름을 위해 스스로 열심내시는 은혜에 기대봅니다. 

성경번역 선교를 위한 주간 기도