Wordlovers

한국어

위클리프 사역

게시판

Link

LiFEgame 2017년 말 세계 성경번역 현황

2018.01.14 08:47

이상협 조회 수:1307

2017년 말 세계 성경 번역 현황

 

 전 세계 7099개 언어 중

7099 

 

 

 

 성경 전권 있는 언어

 670

 

 

 신구약 성경 전 권이 다 번역되어 있는 경우 

 신약 혹은 (/구약) 전권

 1521(/9)

 

 

 신약 혹은 구약 전권+낱권이 더 번역되어 있는 경우

 성경 낱권

 1112

 

 

 번역이 진행 중이며, 최소한 성경 낱권 1권 이상 번역 진행된 경우

 번역 진행 중

 

2584 

 

 아래 내용+신구약 번역 프로젝트+성경사용 프로젝트가 계속 진행되고 있는 경우 

(번역 착수 했으나 성경 한권도 없음) (599)    언어 프로젝트 시작되었으나/성경번역선교사가 파송되었으나, 아직 성경책이 한 권도 없는 경우 

 성경번역 착수 필요

 1636

 

 

 언어조사 (language survey) 결과 성경번역 필요가 확인 되었으나, 아직 언어 프로젝트 시작되지 않은 경우/선교사 파송되지 않은 경우 

 미파악/사어

 1552

 

 

 아직 언어 조사가 안되어서 번역 필요 여부가 판단되지 않았거나, 죽어가는 언어인 경우 

 

 

 

 

 

 

 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 성경번역 사역 소개 (2024.10) 이규준 2024.10.16 224
공지 2024년 9월 초 기준 전세계 성경번역 현황 [1] 이규준 2024.10.04 425
공지 위클리프 성경번역 소개 비디오 이상협 2020.06.07 1929
공지 위클리프 성경번역 선교 사역 소개 브로셔 (온라인 버전) 이규준 2020.05.28 2017
공지 위클리프 캐나다 한인 사무국 genazer 2015.12.07 4940
40 L/C 선교사 사역 소식지 (A 국, Z 언어 성경번역) 이상협 2019.02.24 442
39 박요섭 조선향 선교사 기도편지 2019-02 이상협 2019.02.08 386
38 윤기태 (양희숙) 선교사 사역 소식지 / 2018년 12월 윤기태 2018.12.17 2403
37 윤기태 (양희숙) 선교사 사역 소식지 / 2018년 8월 윤기태 2018.11.19 476
36 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2018년 11월 4일) 이상협 2018.11.03 432
35 박요섭 조선향 선교사 기도편지 2018-10 이상협 2018.11.03 1049
34 홍현민 & 홍귀주 선교사 사역 소식 이상협 2018.11.03 558
33 박요섭 조선향 동역서신 2018-06 (No. 39) 이상협 2018.07.24 439
32 마르다 선교사 사역 기도 편지 이규준 2018.07.01 870
31 이규준 한진숙 선교사 사역 소식지 180605 이규준 2018.06.04 3301
30 박요섭 조선향 동역서신 2018-02 (No. 38) 이상협 2018.02.26 429
29 이규준 한진숙 선교사 사역 소식지 이규준 2018.02.12 668
» 2017년 말 세계 성경번역 현황 이상협 2018.01.14 1307
27 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 171107 이규준 2017.11.03 450
26 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2016.6.18) 이규준 2017.06.18 513
25 김영수, 김미자 선교사 기도편지 (2017년 5월) file 이상협 2017.06.05 467
24 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2017. 3.28) 이규준 2017.03.28 493
23 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2017. 2. 20) 이규준 2017.03.28 467
22 이규준/한진숙 선교사 소식지 (2017.1) 이규준 2017.03.28 440
21 박요섭, 조선향 동역 서신 34호 file 이상협 2017.03.13 482