Wordlovers

한국어

동역자 분들께,


우리가 지난주에 중보 기도를 부탁 드렸던 위클리프 캐나다 디렉터와 커네이디언 바이블 소사이어티의 대표와 함께 미팅 하게 것과 토론토에서 있었던 미팅에선 하나님의 기뻐하심과 여러분들의 중보기도의 힘이 느껴졌습니다.

 

이번주 월요일 23일에는 킹피셔 레이크(King Fisher Lake)에 있는 오지-크리 언어 성경 번역 팀과 함께 사역을 하기 위해 출발합니다(최근 Word Alive 잡지에 특집 보도된 )

 

이번 일정은 트레이닝 중에 있는 위클리프 번역 컨설턴트 Meg Billingsley 그리고 그녀의 멘토인 Ruth Heeg 함께 갑니다.

 

성경 구절의 초안이 완성되면 초안이 매끄러운지 그리고 정확하게 표기가 되어 있는지를 이분들이 이끄는 팀과 그리고 지역주민의 도움으로 점검 받게 됩니다.

그리고 나면 그걸 다시 영어로 번역한 후에 해석상의 정확도가 얼만큼 반영이 되어있는지 점검하고 번역 자문을 받기위한 준비가 완료됩니다.

작업이 바로 첫번째 오지-크리 언어 번역팀의 컨설턴트 체크 됩니다.

 

기도 부탁 드리는 것은 번역팀과 자문위원회 그리고 팀들이 오지-크리 부족을 위해서 매끄럽고, 명확하고, 뜻이 정확하며, 독서가 가능한 성경 번역을 있도록 이들을 훈련 시키는 우리를 위해서 함께 중보 해주십시오.

 

킹피셔 레이크에 2 3일까지 이들과 함께 머무를 계획입니다.

 

섬김으로,

 

Bill and Norma Jean Jancewicz

 

unnamed.jpg


unnamed (1).jpg



번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 선교적 성경읽기 소개 이상협 2019.01.05 281
공지 부모와 자녀가 함께 하는 RBBB 이규준 2018.01.06 299
공지 RBBB 공지사항 dadlove 2015.12.31 748
38 2차 RBBB 마무리하며 han 2017.12.18 1251
37 크리 원주민 성경번역 운동 기도제목 [1] 이규준 2017.08.18 28479
36 2017 전반기 RRRB 모임 han 2017.06.25 5056
35 크리 원주민 성경번역 사역자 웍샵 성료 이규준 2017.04.15 478
34 Northern Translation Brief--2017 MTT Workshop travels kwon 2017.04.11 185
33 기도제목 - Northern Translation Brief 06Apr2017 kwon 2017.04.11 1778
32 기도제목 - Northern Translation Brief 03Apr2017 kwon 2017.04.11 13432
31 기도제목 - Northern Translation Brief 29Mar2017 kwon 2017.04.11 3383
30 기도제목 - Northern Translation Brief 25Mar2017 kwon 2017.03.27 371
29 기도제목 - Northern Translation Brief 02Mar2017 kwon 2017.03.04 304
28 기도제목 - Northern Translation Brief 26Feb2017 kwon 2017.03.04 835
27 기도제목 : Northern Translation Brief: Kingfisher Lake Translation Checking file kwon 2017.02.11 1290
26 기도제목 - Northern Translation Brief: Opt-Out Option kwon 2017.02.03 888
» 기도제목 - Northern Translation Brief 21Jan2017 file kwon 2017.01.23 223
24 기도제목 - Northern Translation Brief 15Jan2017 kwon 2017.01.17 312
23 기도제목 - Northern Translation Brief 09 Jan 2017 kwon 2017.01.12 6015
22 기도제목 - Northern Translation Brief 26 Dec 2016 kwon 2016.12.28 169
21 기도제목 - Northern Translation Brief--Partnership Tour Summary kwon 2016.12.02 3119
20 기도제목 - Northern Translation Brief 31Oct2016 kwon 2016.11.04 173