북 와미 언어와 두스카니 언어 프로젝트 업데이트
북 와미 언어
최근에 북 와미 언어의 여성 센터 사역 리더들이 한 마을의 여성 센터를 방문하려는데, 센터 멀리에서부터 찬양 소리가 들려왔습니다. 리더 팀은 성경 구연 사역자가 일찍 방문해서 벌써 시작된 줄 알았지만, 도착해보니 그 분은 아직 오지 않았는데도 센터에 모인 여성들이 자발적으로 찬양하고 있었던 것이었습니다. 그들은 스스로 찬송을 부를 뿐 아니라, 성경이야기도 암기하여 반복한다고 했습니다. 단순히 재봉교실이나 문해사역을 통한 세상적 유익에만 연연해하지 않고, 진심으로 말씀을 받고 하나님을 찬양하는 북 와이 여성들을 인해 감사드리고, 이 여성 센터 사역이 계속해서 더 많은 열매와 지역사회 변혁의 원동력이 되기를 기도합니다!
한편 현지인 리더의 부인이 센터 방문 시에 리더인 남편과 함께 방문 사역에 나서는데, 최근 건강이 좋지 않음에도 강행군을 이어가고 있습니다. 무슬림 지역 사역의 특성 상 여성들은 여성 리더가 접촉해야 하는 상황을 감안하면, 현지 팀 리더의 아내 사역이 얼마나 중요한지 말할 필요도 없습니다. 하나님께서 이분에게 열정을 주셔서 아픈 몸을 이끌고 사역을 지속하게 하심을 먼저 감사드립니다. 그러나, 계속해서 복된 사역을 이어가려면 적절한 쉼도 필요하고, 또한 아픈 부분에 치유가 필요합니다. 특별한 하나님의 간섭하심이 있도록 기도해 주세요.
두스카니 언어
최근에 두스카니 전래 동화책이 처음으로 완성되어 발간되었음에 감사드립니다. 이 책으로 인해 더욱 활발한 현지어 저작 활동이 일어나도록 기도해 주세요. 독일어도 루터의 성경번역을 통해 독일어가 더욱 풍성해지고, 이는 학문과 문화 발전에 기여하는 것으로 이어졌던 것처럼, 한국에서도 구한말에 성경번역으로 인해 한글이 왕성하게 보급되고 발전되는 계기가 되었던 것처럼, 두스카니 언어에도 동일한 일이 일어나도록 기도해 주세요.
또한 최근 성경 인물 이야기 제작 프로젝트의 첫 작업이 완성되어 전문 위원 점검을 받는 중입니다. 역시 무슬림 지역이어서 구약의 인물들 이야기가 이 언어 사용자 분들에게 큰 영향을 미치게 될 것입니다. 계속해서 사역에 진전이 있고, 공동체 내에 삶의 변혁에 쓰임받는 프로젝트가 되도록 기도해 주세요.
유치원까지만 했던 다중언어 교육이 2-3학년까지 확대되고 있는데, 이를 총괄하는 정부의 교육기관을 위한 보고서를 작성하는 중에 있습니다. 귀한 사역이 지속되고, 현지어 교육이 더 흥왕할 수 있도로 기도해 주세요.
또한 현지인 리더 중 한 사람의 세 살 난 조카가 중병에 처해있는데, 너무 어려서 수술을 받을 수는 없고, 수혈로 연명하고 있습니다. 이 어린 아기를 하나님이 불쌍히 여기시고 고쳐주시며, 필요한 혈액 공급이 잘 되도록, 어려운 때를 잘 이겨내도록, 또한 돌보는 의료진과 가족들을 위해 함께 기도해 주세요.
| 