| |
|
|
|
|
|
|
|
윤기태(/양희숙) 선교사 2025년 7월 사역 소식지
|
|
|
|
윤기태 선교사는 캐나다 이민 후 전임 사역에 부름을 받아 토론토 낙스 컬리지에서 신학 석사 과정 수료 후, 2007년에 위클리프 캐나다의 인사 담당 선교사로 허입되었습니다. 이후 현재까지 멤버 및 자원봉사자 허입 절차와 한인 디아스포라 교회 협력을 위한 커뮤니케이션, 선교 훈련 및 동원 사역에 힘쓰고 있습니다. 선교사역에 있어서 가장 전략적 사역인 기도 동원과 하나님의 때에 준비된 하나님의 사람들이 적재적소에 파송되도록 돕는 요긴한 인사 사역을 감당하는 기쁨으로 늘 최선을 다하고 있습니다. 슬하에 두 남매와 두 외손주가 있습니다.
|
|
| |
|
|
|
성경번역 선교 사역의 가속화와 비전 2025 그 이후
"우리가 우리 각 사람이 난 곳 방언으로 듣게 되는 것이 어찌 됨이냐" (사도행전 2:8)
지난 번에 업데이트해 드린 것처럼, 성경 번역이 필요한 언어가 작년 말 처음으로 1,000 개 이하로 줄어들었습니다(2024. 9월 통계 기준). 속도 면에서 보아도, 지난 20여년 동안 가속화된 것을 볼 수 있습니다. 최근 통계를 보면 12~14시간에 한 언어씩 시작되는 것을 알 수 있습니다. 무엇보다도 현지인들의 사역 역량 구축의 결과로, 전통적인 서구 중심 선교에서 전 세계 모든 지역에서 현지인들이 선교사역에 나선 결과입니다. 현지인 성경 번역 선교단체들이 동시다발적으로 새로운 성경 번역 프로젝트를 시작하기 때문입니다. 물론 2025년에 성경 번역이 끝나는 것은 아니고, 필요한 모든 언어에 시작되는 것이며, 성경 완역을 위해서는 그 후로도 여러 많은 햇수에 걸쳐 사역이 필요합니다. 계속 기도와 재정과 재능으로 이 일에 헌신하는 여러분들의 동역이 요긴합니다.
최근에 새로운 자원봉사자가 허입되어 이러한 동원사역에 활력을 불어넣게 되어 감사드립니다. 특히 RBBB사역에서 다른 단체와 협력하여 어린이용 성경읽기 및 선교 참여 자료를 개발하는 일에 헌신하게 되는데, 좋은 열매 있도록 기도해 주시고, 자원봉사자 허입 및 사역 코디네이터로서 이 모든 일을 잘 섬겨나가도록 기도해 주세요.
|
다른 단체와의 동역 강화
최근 위클리프 캐나다는 다른 성경번역 단체들과 협력을 더 강화하여 더 의미 있고 효과적으로 전 세계 성경 번역 사역에 기여하려고 노력하고 있습니다. 저희 한인사무국도 이 일에 있어서, 한국성경번역선교회 (GBT)와 위클리프 캐나다가 더 협력을 강화하는 일에 기여하고 있습니다. 그 중의 하나가 GBT 선교사들의 영어 실력 향상을 도와드리는 것입니다.
올가을에도 계속해서 GBT 스탭들을 위한 영어 실력 향상 프로그램을 진행합니다. 지난달 보안지역에서 사역 중인 선교사들을 위한 컨퍼런스가 캐나다에서 열렸는데, 영어 실력 향상 프로그램을 수료한 선교사가 특별히 감사 인사를 전했습니다. 아닌 게 아니라, 컨퍼런스 전체가 영어로 진행되고 사역과 교제 등 많은 시간에서 모두 영어로 소통해야 하는 상황입니다. 더욱이 팀 사역과 책무 구조 안에서의 사역 보고 등 모든 실제적인 일들을 위한 내부 소통이 모두 영어로 이뤄져야 하는 게 현실이기 때문에, 탁월하고 훌륭한 현지인과의 사역을 지속하고 그것을 통해 다른 언어 사용하는 선교사들을 섬기는 일 등에 원활한 영어 소통이 정말 필수적입니다.
이 귀한 일을 위해, 위클리프 캐나다와 GBT 사이에서 코디하여 섬기는 특권을 주신 하나님께 감사드립니다! 바쁜 중에도 시간을 내어서 이 일에 헌신하는 GBT 선교사들과, 영어 교사로 섬겨주시는 은퇴한 위클리프 캐나다 선교사들과 자원 봉사자들을 양쪽으로 다 잘 섬겨서, 세계 도처에서 일어나는 성경 번역 운동에 한인 출신 선교사들이 더 멋지게, 그리고 건강하고 효과적으로 사역하는 일에 도움이 되도록 기도해 주세요.
|
|
|
감사와 찬양
- 아내와 함께 건강 허락해 주셔서 맡은 사역에 최선을 다할 수 있음에 감사
- 재정 후원이 줄었음에도 불구하고 하나님의 공급하심을 경험하고 자족하는 비결도 훈련받을 수 있음에 감사
- 연방정부(CRA)의 커뮤니티 자원봉사 프로그램(CVITP)과 나이아가라 지역 종합병원(NHS)에서의 자원봉사를 통하여 캐나다 지역 사회 재능 기부의 기회 주심에 감사
|
기도 제목
- 일정이 확정된 잘스 선교 훈련 프로그램을 잘 준비하고 나이아가라와 캘거리 지역의 참가자들이 잘 동원되도록
- 한인 디아스포라 팀의 자원봉사 코디네이터로 맡은 책무 잘 감당하도록
- 전도사로 섬기는 아들(성욱)의 다중 사역에 기름 부어주셔서 오직 하나님의 은혜로 잘 감당하도록
|
|
|
|
|
선교의 최전방을 지원하는 요긴한 본부 사역을 감당하고 있는 윤기태(/양희숙) 선교사의 사역에 기도와 헌금으로 동참해 주시면 감사하겠습니다. 아래 링크에 따라 헌금하실 수 있으시며, 매주 이메일로 발송되는 주간 기도 제목에 따라 함께 동원 사역을 위한 기도에 동참해 주실 수 있습니다.
|
|
|
|
|
연락처
Rev. & Mrs. Daniel Ki Tae Yoon
308-88 Vintage Crescent
St. Catharines, ON L2S 3S6
905-348-2275
daniel.yoon@wycliffe.ca http://www.wycliffe.ca
https://wordlovers.ca/
|
재정 후원 방법
소식지와 주간 기도제목을 통해 저희 사역을 위해 후원 헌금해 주실 수 있습니다. 연락처로 알려주시면 자세히 안내해 드립니다.
수표 발행 : 수취인(payable to:)란에 Wycliffe Bible Translators 라고 기입하시고 메모 칸에 Daniel Yoon (#53210)이라고 써서 캘거리 본부로 보내주시면 됩니다. 4316 10 St. NE, Calgary, AB T2E 6K3
미국에서는 미국 위클리프로 보내주시고, Daniel Ki Tae Yoon (#212771) 이라고 써주시면 됩니다. Wycliffe USA, P.O. Box 628200, Orlando, FL 32862-8200
한국에서의 송금 : 하나은행(예금주 한국해외선교회(윤기태/양희숙), 계좌번호 303-04-00018-345)/ 혹은 지로 번호 070-8670-6360로 입금해 주시고, 070-8670-6360, income@gbt.or.kr 로 연락해 주시면 됩니다.
온라인: '헌금 페이지 바로 가기' 버튼 눌러 온라인으로 하실 수도 있습니다.
|
|
|
|
|
| |
|
