|
성경 말씀:
시편 19 편 7-11절 / 이사야 55: 10-11 /
요한복음 1:1-3
시편 19 편 7-11절
7 여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성시키며 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자를 지혜롭게 하며 8 여호와의 교훈은 정직하여 마음을 기쁘게 하고 여호와의 계명은 순결하여 눈을 밝게 하시도다 9 여호와를 경외하는 도는 정결하여 영원까지 이르고 여호와의 법도 진실하여 다 의로우니 10 금 곧 많은 순금보다 더 사모할 것이며 꿀과 송이꿀보다 더 달도다 11 또 주의 종이 이것으로 경고를 받고 이것을 지킴으로 상이 크니이다
이사야 55: 10-11
10 이는 비와 눈이 하늘로부터 내려서 그리로 돌아가지 아니하고 땅을 적셔서 소출이 나게 하며 삭이 나게 하여 파종하는 자에게 종자를 주며 먹는 자에게 양식을 줌과 같이 11 내 입에서 나가는 말도 이와 같이 헛되이 내게로 돌아오지 아니하고 나의 기뻐하는 뜻을 이루며 내가 보낸 일에 형통하리라
요한복음 1:1-3
1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라 2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고 3 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라
|
묵상 및 기도:
전세계 성경번역 사역을 위한 기도
(시편 19:7-11)
하나님, 주의 말씀은 내 모든 소유보다 더 귀중합니다 (시편 19: 7-11)
한 목사가 여러 마을에서 함께 쓰는 성경 한 권에서 분철된 요한복음을 들고 서서, 그나마 영어로 쓰여 있는 말씀을 교인들이 자기 말로 이해할 수 있도록 최선을 다해 복음을 전합니다. 교인들은 의자 앞쪽으로 몸을 당겨앉아 그의 입에서 나오는 말 한 마디 한 마디에 귀를 기울입니다.
성경번역선교가 얼마나 필요한 사역인지 참으로 잘 보여주는 장면이 아닙니까? 전세계 1 억도 넘는 소수민족 사람들이 여전히 그들의 마음의 언어, 즉 그들이 생각하고, 꿈꾸고, 기도하는 자기 언어로 된 성경을 기다리고 있다는 사실을 생각해 보는 것만으로도, 하나님의 말씀은 우리가 가진 가장 소중한 보배임임을 분명히 깨닫게 됩니다.
어떤 의미에서 하나님은 성경에서뿐만이 아니라 어디에서나 우리에게 말씀하십니다. 시편 19:1-2절 말씀에서 선포하듯이 “하늘이 하나님의 영광을 선포하고, 궁창이 그의 손으로 하신 일을 나타내는도다. 날은 날에게 말하고, 밤은 밤에게 지식을 전하"고 있습니다.
그럼에도 오직 성령께서 성경 말씀을 통해 우리에게 말씀하실 때에만 삶이 온전히 변화됩니다. 성경은 창세기부터 요한계시록까지 예수님을 가리키며, 그 예수님은 우리의 지혜와 구원과 변혁의 다함 없는 근원이십니다. 성경은 우리가 어떤 상황에 처해 있든지 그에 맞게 우리에게 말씀하십니다. 정말 아침마다 새롭습니다.
시편 19편이 이어서 선포하듯이, 하나님의 말씀은 우리의 영혼을 소성시키며, 우리를 지혜롭게 하시고, 마음에 기쁨을 주시고, 우리 눈을 밝게 하십니다.
성경번역 선교 사역을 통해, 공동체 전체가 이제와 또 영원히 변화됩니다.
그래서 일루미네이션스 운동에 동참하는 모든 동역단체들이 한 가지 중요한 목표를 위해 모든 것을 바치고 있는 것입니다. 우리가 살아 있는 동안, 모든 사람이 하나님의 말씀을 접할 수 있도록 하는 것입니다.
미전도된 언어 민족들이 그들의 말로 복음을 접하게 될 때전세계에 미칠 영향력을 한번 상상해 보세요! 자기 말로 된 성경을 기다리는 소수 민족들의 손에 말씀이 전해질 때 얼마나 많은 생명들이 변화될까요? 우리가 이 땅에 사는 동안에, 인류의 모든 공동체들이 하나님의 말씀을 만나게 될 때, 과연 우리는 어떤 변화를 목격하게 될까요?
말씀에 기초한 성경번역 선교를 위한 기도
하나님 아버지, 주의 말씀의 능력에 감사드립니다. 이 말씀은 우리 모든 소유보다 더 귀중합니다. 성경 번역 사역에 주께서 강력히 역사하셔서, 아직도 자기 말로 번역된 성경을 기다리는 사람들이 오직 말씀을 통해서만 가능한 개인적, 공동체적, 그리고 그 민족들을 위한 변화를 경험할 수 있기를 간절히 소원합니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘
|
