인도네시아에는 깔띠다야(위클리프 인도네시아)를 비롯해 몇몇 다른 선교단체들과 교단의 성경번역 부서들이 인도네시아 안에 있는 소수민족 언어들을 위한 성경번역 사역에 동참하고 있습니다. 지난 몇 년간 약 380개의 언어에 성경번역이 필요한 상황에서 현재 통계상 100여 개로 줄어 들었지만, 이이 성경번역을 시작하겠다고 약정된 언어들에서 아직 성경번역 작업이 이뤄지지 않은 경우가 많습니다. 많은 경우에 재정과 잘 훈련된 양질의 인력이 구비되어 있지 않기 때문입니다.
이에 부응하여 깔띠다야는 현지인 성경번역 사역자들을 육성하는 프로젝트를 시작했고, 위클리프 캐나다는 이 '깔띠다야 아카데미' 프로젝트에 기도와 헌금으로 동참하기로 했습니다. 현재는 기부자 주도의 프로젝트로 1년 진행되며, 이후에는 집중 프로젝트의 하나로 계속 협력이 이뤄질 수 있습니다. (인도네시아에는 인접한 파푸아뉴기니와 마찬가지로 700개 이상의 언어가 있으며, 이 중에 63개 언어에 성경 전권, 118개 언어에 신약 성경, 101개 언어에 성경일부가 번역되어 있고, 아직도 약 140 개 언어에 성경번역이 필요한 상황입니다.) 양질의 사역자들이 육성되는 이 프로젝트가 잘 진행되며, 이 과정에 풍성한 동역의 열매가 있도록 기도해 주세요.
|
