이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2017년 1월)

갈멜에서 호렙까지

이규준/한진숙(광표,준표) 선교사는 지난 2003년부터 위클리프 캐나다 소속 선교사로서, 여러 개인과 교회가 성경번역선교에 헌신하도록 돕고 있습니다. 이를 위해 교회와 개인들이 잘 구비되고 사역할 수 있도록 다양한 프로그램과 선교훈련으로 섬기고 있습니다. 

성경번역 선교

지난 12/4일 캘거리한인장로교회에서 성서주일로 지키며 어떻게 우리에게 성경이 오게 되었는지, 성경형성, 보전, 전달 역사를 배우고, 그래서 왜 지금도 모든 민족의 언어로 번역되어야 하는지 나눌 수 있었습니다. 참석하신 한 분은 "지금 우리 손에 있는 성경이 얼마나 소중한 것인지 새삼 깨닫게 되었다"며 성경번역 선교를 위해 더 열심히 동역하겠다고 다짐하셨습니다. 

더욱이 경제사정이 극도로 나쁜 상황에서도 교회는 특별헌금을 해주셨고, 동남아 지역의 성경번역 선교를 위해 드려주셨습니다. 귀한 헌신과 동역에 감사드립니다!!

성경읽기 선교

올 한 해 여러 개인들과, 에드몬턴안디옥교회에서 전 교회적으로 '성경읽고 성경없는 부족 축복하기 (Read the Bible, Bless the Bibleless)' 운동에 참여해 주셔서, 말씀과 기도와 헌금으로 동역해 주셨습니다. 감사하게도, 위니펙중앙교회에서 내년부터 동참하게 되었습니다. 

동역하시는 교회들을 위해 각권 성경요약 자료를 제작하여 배포하려고 합니다. 좋은 공개 Youtube 자료를 사용하여 지속적으로 참조 가능한 자료를 만들려고 합니다. 동역하는 여러분들을 위해 기도해 주세요.

2017년에는 종교개혁 전후에 있었던 성경번역에 얽힌 좋은 이야기들을 더 나누려고 합니다. 풍성한 자료가 만들어지고 성경번역선교를 위해 사용되도록 기도해 주세요.

지난 사역 감사와 기도

경제적으로 어려운 한 해였지만, 계속해서 동역해 주시고, 더 힘써 물질로 섬겨주신 개인과 교회들께 감사드립니다! 교회마다 든든히 말씀으로 서가도록 기도합니다! 

2017년 1월 3 주 동안 본국에 계신 부모님을 방문하고 올 예정입니다. 오래 동안 떨어져 있어서 가까이 모시지 못한 저희가 잠깐이라도 기도하는 마음으로 함께 시간을 보내려고 합니다. 은혜 넘치는 소성의 시간 되도록 기도해 주세요.

새로 개발 중인 '성경번역과 종교개혁' 이야기들, '성경 각권 소개 자료' 개발을 위해 기도해 주세요!

일자

12/3-4
12/6-9
12/10-13

12/14-28

1/9-2/20

1/12-2/2

사역 내용 (및 장소)

캘거리한인장로교회 성서주일
카이로스코스캐나다 내셔널 팀 회의
밴쿠버지역 네트워킹 사역 (원주민선교, 온라인기반 선교사역 등)
킹덤 프렌드십 코디와 2017년사역 계획 및 자료 개발

 프렌드십 위한 매 주 월요일, Friendship First (우리의 친구 무슬림) 프로그램 훈련
이 선교사 부부 양가 부모님 방문 (한국)

* 킹덤 프렌드십은 캐나다 내 교회가 선교현지의 성경없는 부족과 깊은 관계를 맺고 성경번역을 위해 직접 동역하는 것입니다.

올 해 두 교회가 킹덤프렌드십을 더 체결할 예정입니다. 기도해 주세요!

연락처

Gyoojun Lee
1011-6000 Yonge St.
Toronto, ON M2M 3W1
Canada

416-888-2262 gyoojun_lee@wycliffe.ca http://rbbb.wycliffe.ca

기도와 재정 후원

저희 소식지와 주간 기도제목을 통해 저희 사역을 위해 기도해주실 수 있습니다. 좌측의 연락처로 알려주시면 바로 보내드립니다. 
수표 발행 : 수취인(payable to:)란에 Wycliffe Bible Translators 라고 기입하시고 메모 칸에 Gyoojun Lee (#53047)라고 써서 보내주시면 됩니다. 미국에서는 미국 위클리프로 보내주시고, Gyoojun Lee (#210902)라고 써주시면 됩니다.
한국에서의 송금 : 외환은행(예금주:(사)한국해외선교회, 계좌번호: 303-04-00017-907)으로 입금해주시고, 070-8670-6360/ income@v2025.or.kr로 연락해 주세요.
온라인: 아래 버튼을 눌러 온라인으로 하실 수도 있습니다.

Wycliffe Canada Homepage | RBBB | LiFEgame Canada | Kairos Course