| |
|
|
|
|
위클리프 캐나다 한인 사무국
주간 기도 제목
2025년 2월 9일
성경없는 민족들과, 함께하는 위클리프 선교사들의 사역을 위해 기도로 동참해주시는 여러분께 감사드립니다!
|
Weekly Prayer Bulletin,
Korean Diaspora,
Wycliffe Canada
09 Feb 2025
Thank you for joining us in these prayer requests for the Bibleless people groups, Wycliffe staff, and ministries!
|
|
|
Korean Diaspora Engagement 한인 디아스포라 협력
|
|
|
디아스포라 동원사역
1월 말 주간의 대외협력부서 수련회 및 회의를 잘 마침에 감사드립니다. 전체 팀에게 그간의 디아스포라 사역을 보고하고 이해와 협력을 증진하게 되었음에 감사드립니다! 이규준 선교사는 지난 주일에 캘거리영락교회에 초대되어 말씀도 나누고 앞으로의 협력 방안을 논의하며 교제했음에 또한 감사드립니다! 후속 조처가 잘 이뤄지도록 기도해주세요.
2/25-4/15일에 열리는 광역토론토지역 카이로스 코스에 많은 분들이 참여하도록, 이규준/한진숙 선교사가 2/8, 15, 17일에 온라인과 대면으로 열리는 북미 한인 카이로스코스 책임조력자 훈련을 잘 섬길 수 있도록 기도해 주세요.
|
Diaspora Engagement
We thank God for a great week of retreats and meetings for the External Engagement Team at the end of January in Calgary. We are thankful that the entire teams were able to update the Diaspora team ministries and foster understanding and cooperation between the departments! We are also thankful that Gyoojun was invited to Calgary Young-Nakk Church last Sunday to share a message and fellowship and discuss ways to work together in the future! Please pray for good follow-up. Pray for a good turnout for the Greater Toronto Area Kairos Course on 2/25-4/15, and for Gyoojun and Jinsook to serve well in the Korean Kairos Head Facilitators Training course for the US and Canadian HF candidates, which is held online and in person on 2/8, 15, and 17.
|
|
|
위클리프 캐나다 연례 총회
위클리프 캐나다는 지난 한 해 동안 하나님께서 이루신 일들을 축하하기 위해 2월 20일 오전 10시부터 11시 15분까지 (산지 시간) 하이브리드 방식의 연례 총회를 개최합니다. 축하 행사 후에는 재정 보고, 이사회 업무, 투표 등 관련 사무 절차로 이어집니다. 올해의 주제는 “성령의 바람을 따라서" (Gathering the Leading Wind)입니다. 이 총회를 통해 하나님께 영광을 돌리며, 아울러 성경 번역과 관련 사역을 통해 하나님이 어떻게 역사하시는지를 잘 깨닫는 행사되도록 기도해 주세요.
|
Annual General Meeting
Wycliffe Canada will host a hybrid Annual General Meeting (AGM) on February 20 from 10:00 to 11:15 a.m. MT to celebrate God's accomplishments over the past year. Immediately following the celebration, a business meeting will cover financial reporting, Board business, and voting. This year’s theme is “Gathering The Leading Wind.” Please pray that this event glorifies God and highlights how He works through Bible translation and related ministries.
|
|
|
Focus Area Projects 집중 후원 지역 기도제목
|
|
|
동부 라와 프로젝트: 성경 번역, 동남아시아 보안 지역(수신자 이외에 배포하거나 온라인에 게시하지 말아주세요)
작년 7월, 동부 라와어 번역팀은 BK*마을의 새로운 사무실로 이전했습니다. 약 한 달 동안 이사하고, 수리하고, 새로운 공간에 정착하는 시간을 보냈습니다. 이 사무실은 이전보다 더 크고, 더 마을의 중심부에 자리 잡고 있기 때문에 모든 사람에게 훨씬 더 편리합니다. 또한 방 하나를 녹음 스튜디오로 개조했고, 현재 마가복음를 녹음하고 있는데, 마가복음을 출판하는 과정의 마지막 단계이기도 합니다. 마지막 단계는 오디오가 포함된 앱을 만드는 것도 포함됩니다. 작년 가을에 로지 선교사가 심장 관련 치료를 받았는데, 아직 100% 회복되지 않았습니다. 그녀가 정상적인 사역을 잘 감당할 수 있도록, 또한, 올해 4월 초까지 뉴질랜드에서 본부 사역(안식월) 중인 그렉과 로지 선교사 부부를 위해 기도해 주세요. 라와의 새로 믿는 성도들이 하나님과의 친밀함과 말씀을 통한 지혜가 자라도록 기도해 주세요. *보안용 가명
|
Eastern Lawa project: Bible translation in a sensitive area in Asia (no forwarding or posting online)
In July 2024, the Eastern Lawa translation team moved to a new office in the village of BK*. They spent roughly a month moving, fixing, and settling in their new space. This office is larger and more convenient for everyone as it is centrally located. They also converted one of the rooms into a recording studio and are now recording Mark's gospel. This is the last step in getting Mark's gospel published. The last step will be to create an App with the audio included. Please pray for Rosie's healing - she had issues with her heart in the fall, and she's still not 100%. Pray she can get back somewhere close to normal. Also, pray for the Bloks as they are on home assignment in New Zealand until early April. Praise God for new Lawa Christians. Pray that they will grow in wisdom and intimacy with God. *pseudonym
|
|
|
Streams of Prayer 위클리프 국제 연대 주간 기도제목
|
|
|
동역 단체 초청 자문 기도 모임: 네덜란드
위클리프 네덜란드는 4월 초에 동역 단체들을 초대해 자문 모임을 가지고자 다양한 동역 단체 대표들을 네덜란드로 초대했습니다. 이 자리는 공동체와 우정을 더욱 돈독히 하는 시간이 될 것입니다. 동역자들에게 서로의 사역과 그들의 다년 전략에 대한 의견을 요청하고, 도전 과제와 이러한 파트너십을 통해 하나님이 어떤 일을 하고 계신지 더 깊이 탐구할 것입니다. 다음을 위해 함께 기도해 주세요: 앞으로 몇 달간의 준비 과정과 4월 모임이 유익한 모임이 되고. 하나님의 영광을 위한 행사가 되도록, 참가자들의 입국 비자와 행정 서류 준비가 모든 규정에 맞춰지도록, 시의적절해야 하는 어려운 과정이지만 모든 비자가 적기에 발급되도록, 참가자들이 여행을 준비하고 공유하고 토론할 안건들을 위하여, 이번 행사를 위해 함께 준비하는 위클리프 네덜란드 준비팀 사역자들을 위해서 함께 손모아 주세요.
|
Prayer consultation with partners: The Netherlands
Wycliffe Netherlands is organizing a partner consultation for early April. They have invited representatives of various partner organizations to come to the Netherlands. This will be a time to build further community and friendship. They will tell partners about their work, request input into their multi-year strategy, discuss challenges, and explore further what God is doing through these partnerships. Please pray for 1-Preparations in the coming months and a fruitful gathering in April. May it be an event for the glory of God. 2-Visas for the participants. This is a timely and difficult process with all the paperwork and regulations, 2-May all visas be granted. 3-The participants as they prepare for travel and the content that will be shared and discussed. 4-Wycliffe Netherlands staff members involved in organizing this time together.
|
|
|
Jungle Aviation And Relay Service (JAARS) 잘스 글로벌 기술 지원 센터
|
|
|
잘스 본부 사역
차세대 선교 비행사들, 정비사들과 기술자들을 훈련하고, 파송하고, 지원하는 역량을 끌어올리기 위해, 미국 노스캐롤라이나주 왝소에 위치한 잘스 본부에서 여러 가지 변화가 있습니다. 잘스 전체의 기구와 부처, 담당 부서, 스탭 등 모든 분야에서 재편되고 있는데, 빠른 적응과 협력 사역을 위한 새로운 방식을 배울 때 기꺼이 빠르게 변화에 적응하여, 각 부서를 넘어서는 결집력 있는 다기능 팀 사역이 이뤄지도록 기도해 주세요.
|
Base Operations
Pray for the transitions at the JAARS Base in Waxhaw, North Carolina, USA to increase our ability to train, deploy, and support the next generation of missionary pilots, mechanics, and technicians. New and restructured divisions, departments, and staff are at every level. Pray we will build cohesive cross-functional teams with agile minds and willing hearts as we learn new ways to work together.
|
|
|
|
|
|
|
We sent out this message to all prayer partners of Korean Diaspora Engagement, Wycliffe Bible Translators of Canada.
If you want more information about our privacy policy, please visit this page.
If you no longer wish to receive these emails, simply click on the following link Unsubscribe.
©2016 WBTC All rights reserved.
|
|
|
| |
|
