이규준/한진숙 선교사 기도제목 (23.11)
2023.11.14 01:03
1. 킹덤 프렌드십
위클리프 태국 대표 타라왓과 지미 부부가 킹덤프렌드십 결연관계에 있는 베다니채플의 초청으로 11/8-28일 캘거리를 방문중인데, 역시 결연관계인 캘거리한인장로교회와도 교제하며 더 깊은 동역이 일어나고, 중국인교회와도 연계하여 성경번역선교를 위한 협력이 일어나도록 기도해 주세요.
2. 캔아이엘(CanIL) 이사회 및 중국인 교회 방문
이규준 선교사가 11/17일 성경번역선교사 훈련기관 캔아이엘( CanIL) 이사회 참석하며 리치몬드 차이니즈 얼라이언스 교회 관계자도 방문하게 됩니다. 캔아이엘 이사회에서는 최근에 일어나고 있는 다양한 형태의 성경번역 위한 협력 사역들을 소개하고 그 의미를 나눌 예정입니다. 이사회 잘 섬기고, RCAC와의 협력도 잘 이뤄지도록 기도해 주세요. 또한 밴쿠버 지역의 동역자들과 풍성한 교제의 시간이 있도록 기도해 주세요.
3. 카이로스 코스
이규준/한진숙 선교사 부부가 여러 조력자들과 함께 각각 온라인과 대면으로 진행되고 있는 가을 카이로스 코스를 섬기고 있는데, 참가자들의 마음을 여시고 하나님의 선교에 열정으로 동참하게 하시는 하나님께 감사드립니다! 지난 6, 7일 하이브리드 코스와 대면 코스 모두 마무리 나눔과 성대한 졸업식이 참 은혜로웠습니다. 11/15일에는 12 분이 조력자 훈련을 받게 됩니다. 참여자들 모두 선교적 삶의 풍성한 열매 맺을 뿐 아니라, 하나님의 교회를 동원하는 선교운동에도 동참하게 되도록 기도해 주세요.
또한 이번에는 Canada Mosaic College와 협력하여 도시선교사 양성과정의 일환으로 카이로스 코스를 함께 열게 되었음에 감사드립니다. 계속해서 시너지를 내는 귀한 동역이 일어나도록 기도해 주시고. 내년 1월 학기 개강 기념 오픈 강좌를 통해 여러 목회자들을 초대해 SM 프로그램들을 더 잘 소개할 예정입니다. 우리 이웃으로 다가온 여러 민족 디아스포라들을 잘 섬기도록 협력하는 계기가 되게 기도해 주세요.
3. 원주민 모어 성경번역 사역자들을 위한 웍샵 (Mother Tongue Translators' Workshop)
11/6-10일 캐나다 내 원주민 성경번역 운동을 위한 원주민 성경번역 사역자 웍샵이 구엘프 바이블 컨퍼런스 센터에서 열렸습니다. 특히 캘거리 동부지역의 싴시카 리저브에서 온 블랙풋 원주민 번역 팀이 처음으로 웍샵에 참여하여 그들의 모어 성경 프로젝트에 밝은 미래가 보였습니다. 다음 페이지에서 상세한 내용 보실 수 있습니다.
3.1. 오지 크리 지역 킹피셔레이크에서 알콜 및 약물 중독과 맞물려 11세 소녀가 생을 마감하는 안타까운 일이 있었습니다. 이로 인해 오지 크리 팀은 이번 웍샵에도 올 수가 없었는데, 하나님께서 능력의 말씀으로 공동체 가운데 치유의 광선을 비추시도록 기도해 주세요.
3.2. 블랙풋 팀은 이번 웍샵으로 한층 고무되었고, 돌아가자 마자 공동체에서 번역 프로젝트에 박차를 가하기 위한 회의를 열고, 오는 12월 초에 자체 웍샵을 열기로 했습니다. 1970년대와 1990년대 두 차례 시도에도 별다른 성과 없이 불발되었던 블랙풋 원주민을 위한 성경번역 프로젝트가 이번에는 하나님의 주도하심과 공동체의 자발적 순종으로 힘껏 도약하게 되도록 기도해 주세요.
