선교사역 2023년 9월 초 기준 전세계 성경번역 현황
2023.11.12 00:54
* "성경이 없음에도 번역이 필요없는" 언어 들은,
1. 가까이 있는 언어로 성경을 볼 수 있거나
2. 현재 언어가 소멸되고 있는 경우입니다. (3대가 같이 언어를 사용하고 있다면 최소한 소멸되는 데 150년이 넘게 걸린다고 합니다.)
2023.11.12 00:54
* "성경이 없음에도 번역이 필요없는" 언어 들은,
1. 가까이 있는 언어로 성경을 볼 수 있거나
2. 현재 언어가 소멸되고 있는 경우입니다. (3대가 같이 언어를 사용하고 있다면 최소한 소멸되는 데 150년이 넘게 걸린다고 합니다.)
성경번역 통계 진척 내용 상세 보기:
http://wordlovers.ca/wycliffenews/18052
지난 3년 간 성경번역이 눈에 띄게 진척된 이유에 대해, 팬데믹 이후 반등효과와 ETEN (Every Tribe Every Nation)과 같은 성경번역 선교를 위한 협력 운동 때문이기도 하지만, 무엇보다도 예전에 선교지로 여겨지던 아프리카 아시아 현장에 있던 나라들에서 자국 성경번역기관이 생겨나고, 이들이 적극적으로 자국과 주변나라들의 언어에 성경번역을 시작한 결과입니다.
다음 영어 글에서 Terry의 말 참조해 주세요. https://www.wycliffe.net/bible-translation-movement-shows-big-progress/