Wordlovers

한국어

위클리프 사역

게시판

Link

위클리프 캐나다가 협력하는 태국 남부에서 진행 중이기도 한 성경 이야기 구연 사역을 위한  이야기 제작 방식은, 성경번역 과정과 거의 유사합니다. 그 과정을 보면 다음과 같습니다. 

1. 먼저 (주해 전문가들의 도움을 받아) 성경 본문을 자세히 공부하여 그 뜻이 무엇인지를 이야기 구연 사역자들이 분명히 이해합니다.

2. 남부 태국어로 이야기를 초안합니다.

3. 사역팀 전체가 초벌 이야기를 점검하여 재고를 만듭니다.

4. 재고를가지고 마을 공동체 점검을 하여 성경 이야기가 정확하고 분명하고 자연스럽게 전달되는지를 확인합니다. 

5. 그 결과를 점검하여 번역 전문위원의 점검을 받습니다. 

6. 필요한 수정 작업을 거쳐 최종본을 만듭니다.

7. 다시 한번 번역 전문위원의 점검을 받습니다.

8. 구연 사역자들이 이야기를 사용하게 되고, 동시에 전자 출판 배포를 위해 이야기를 녹음합니다. 

 

사역의 효용과 목적 등을 위해 어떻게 기도할지는 다음 링크를 참조해 주세요. 

https://wordlovers.ca/weeklyprayerboard/17697

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 2023년 9월 초 기준 전세계 성경번역 현황 [1] 이규준 2023.11.12 230
공지 위클리프 성경번역 소개 비디오 이상협 2020.06.07 582
공지 위클리프 성경번역 선교 사역 소개 브로셔 (온라인 버전) 이규준 2020.05.28 653
공지 위클리프 캐나다 한인 사무국 genazer 2015.12.07 3203
133 Interface Seminar _ Info sheet 이규준 2024.02.18 28
132 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2024-02 이상협 2024.02.15 14
» 성경 이야기 구연 사역의 절차와 방법 이규준 2024.02.10 17
130 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2024-01 이상협 2024.01.29 50
129 2023년 12월 마르다 선교사 사역소삭 file 윤기태 2024.01.20 31
128 2023년 9월 초 기준 성경번역 통계 상세 내용 [1] file 이규준 2023.12.16 119
127 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2023-11 이상협 2023.11.30 85
126 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2023-10 이상협 2023.10.19 114
125 라이프게임-미주한인장로교회 청소년부 수련회(23.08) file 이규준 2023.07.30 135
124 2023년 6월 윤기태(/양희숙) 선교사 사역 소식지 file 윤기태 2023.06.12 94
123 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2023-05 이상협 2023.05.27 86
122 왜 성경번역 선교인가? 이규준 2023.04.06 100
121 이규준/한진숙 선교사 사역 소식지 (2023. 04) 이규준 2023.04.06 205
120 박요섭 조선향 선교사 동역서신 2023-02 이상협 2023.02.23 86
119 토론토지역 카이로스 코스 안내 (2023. 2~4월) [1] 이규준 2023.02.15 135
118 캘거리 본부 보수공사에 자원 봉사 협력 요청 file 윤기태 2023.02.08 80
117 Bright Ideas_Teens 기발한 선교훈련_십대용 (/청장년용) file 이규준 2023.01.21 97
116 Bright Ideas_Elementary 기발한 선교훈련_초등부용 file 이규준 2023.01.21 86
115 Bright Ideas_Preschool 기발한 선교훈련_유치부용 file 이규준 2023.01.21 88