디아스포라 동원사역

이규준/한진숙 선교사가 토론토 순례길교회 전교인 수련회에서 처치게임을 잘 섬기고 두 차례 메시지를 전했습니다. 처치게임이 정말 교회에 꼭 필요한 프로그램임을 다시 한번 확인할 수 있었습니다. 앞으로 토론토강림교회에서 10월 말 경에, 또한 워싱턴 DC 지역 열린문교회에서 내년 3월에 처치게임을 하게 될 예정입니다. 계속해서 귀한 사역이 잘 진행되도록 기도해 주세요. 

박요섭/조선향

지난 주간 (8/7-12)에 필드 선교사 디브리핑 프로그램 REVIEW 를 잘 마쳤습니다. 계속해서 파푸아뉴기니 현지와 온라인으로 진행되는 원격사역과 재충전이 균형있게 잘 이뤄지도록 기도해 주세요.

아이디아 AIDIA  성경완역본 인쇄 및 봉헌식 연기

최근 전 세계가 코빗 유행병과 우크라이나 전쟁 사태로 인해 여러 가지 정치/경제적 어려움을 겪고 있는 가운데, 그 여파로 인해 아푸리남 케츄아 완역 성경 인쇄가 지연되고 있고, 이로 인해 올 11월 경으로 예정되었던 봉헌식도 연기가 불가피한 예정입니다. 더욱이 여러 이유로 인쇄 및 배송 비용이 세 배 가까이 올라서 도전이 되는 상황입니다. 이런 와중에도 아디이다 지도자들이 계속해서 지혜롭게 사역을 잘 감당하게 되도록, 또한 캐나다에서 이 사역에 동역하고 있는 교회와 개인들도 계속 기도로 동참할 수 있도록 기도해 주세요. 

잘스 Prayerline

잘스에서는 Faith Comes By Hearing (믿음은 들음에서 나며) 단체와 함께 구전 이야기식 성경번역에 장비 지원 등으로 동역하고 있습니다. 귀한 사역을 통해 번역된 말씀이 여러 언어 민족들에게 복이 되도록 기도해 주세요.

JAARS partners with Faith Comes by Hearing by providing technical equipment for their Oral Bible Translation projects. Pray that God would use this tr

현지어 미디어 개발 (Vernacular Media Productions) 사역팀이 볼리비아의 심바 과라니 언어와 카메룬의 밤발랑 언어로 사도행전 비디오를 완성했습니다. 하나님께서 이 비디오 사도행전을 통해 이 두 언어 민족 사람들의 삶이 변화되게 하시고 영광받으시도록 기도해 주세요.

VM Productions, an SIL team based at JAARS, has completed Acts videos for the Simba Guaraní (Bolivia) and the Bambalang (Cameroon). Pray that God will use the videos to change lives for his glory.

잘스의 게스트 하우스 관리팀에 예약 및 각종 사역을 담당할 소프트웨어 업데이트가 매우 필요한 상황니다. 적절한 프로그램을 잘 찾을 수 있도록 기도해 주세요. 

The JAARS Housing department has a pressing need to upgrade their reservation system. Please pray the software they need will soon be available.